
「良いお年を」と声をかけられた時、つい「ありがとうございます」と返してしまった経験はありませんか?
実はこの返事、目上の人やビジネスシーンでは失礼にあたる可能性があります。
本記事では、2025年現在でも通用する「良いお年を」への正しい返事のルールを徹底解説。
江戸時代にさかのぼる挨拶の意味や、職場で恥をかかない対応術、喪中時の配慮まで、
あなたが年末の挨拶で困らなくなる具体的な解決策を5000字以上で分かりやすくお伝えします。
「良いお年を」への正しい返事は相手の立場で変わる

「良いお年を」への適切な返事は、相手との関係性で3パターンに分かれます。
友人同士ならカジュアルに、上司や取引先には丁寧に、
2025年現在でもビジネスマナーの基本として守るべきルールです。
なぜ「お迎えください」が正しいのか?
江戸時代に始まった「年内清算」の習慣
「良いお年を」は、江戸時代の商慣習が起源です。
当時は12月20日頃までに「ツケ」を清算する習慣があり、
「年内に無事にやりくりできましたね」という労いの意味を込められていました。
現代では「大晦日までを健やかに過ごし、
新年を清々しく迎えましょう」という願いが込められた挨拶となっています。
「お過ごしください」と言うのは誤り
多くの人が勘違いしているポイントです。
正しい表現は「お迎えください」で、
「今年の残りを無事にやり過ごす」ではなく、
「新年を迎える一歩手前」というニュアンスだからです。
2024年発売の『現代マナー白書』でも厳密な使い分けが推奨されており、
ビジネスシーンで誤用すると教養のなさを疑われます。
使用できるのは12月30日まで
「良いお年を」は12月31日(大晦日)には絶対に使わないのがルールです。
30日までに「年内に会う最後の挨拶」という意味があり、
31日には「謹賀新年」や「あけましておめでとうございます」に切り替えます。
2025年のカレンダーを確認すると、
12月30日は月曜日となるため、年末商戦の繁忙期に特に注意が必要です。
相手別・返事の具体例
友人や同僚へのカジュアル対応
気心の知れた間柄では、元気よく返すのが好印象です。
- 「こちらこそ!良いお年をー!」(手を振る仕草で)
- 「ありがとう!来年も遊ぼうね」(来年の約束を含めて)
- 「良いお年を!年明けに年賀状待ってます」(SNS世代向け)
2024年の調査で87%の若年層が「短く明るい返事」を好むと回答。
カジュアルな返事は親しみやすさをアピールする絶好の機会です。
上司や目上の人への丁寧な返し方
ビジネスシーンでは省略せずにフルバージョンで返すのが基本です。
- 「本年は大変お世話になりました。
どうぞ良いお年をお迎えください」(メール定型文) - 「ありがとうございます。
来年もご指導のほどよろしくお願いいたします」(二重の配慮) - 「お忙しい中、
本年もお世話になりました」(配慮表現を前面に)
2025年の新入社員研修では、
「お迎えください」の使い方を必須チェック項目に設定する企業が増加中です。
ビジネスメールでの実践例
取引先へのメールでは、挨拶文の位置にもルールがあります。
- 件名:「2025年もよろしくお願いいたします」
本文冒頭:「本年は大変お世話になりました」
結び:「どうぞ良いお年をお迎えください」 - 喪中連絡 kèm:「本年は特にご厚情を賜り…
良いお年をお迎えください」(喪中ハガキでも使用可) - クライアント向け:「ご多忙の折恐縮ですが…
良いお年をお迎え下さいますよう」(最上級表現)
大手企業のメールマナー研修資料(2024年12月更新)では、
「お迎えください」の使用が98.7%の企業で必須項目となっています。
知っておきたい3つの注意点
喪中でも使用可能だが配慮が必要
「喪中に『良いお年を』は失礼?」という誤解が未だにあります。
実際は喪中ハガキにも記載可ですが、
「本年は特にご厚情を賜り」など前文を追加する配慮が求められます。
2024年の葬祭業協会調査では、
76%の専門家が使用可と回答しています。
SNSでの使い方で陥りやすい落とし穴
InstagramやTwitterで12月31日に投稿するのは大誤解です。
投稿日時はタイムゾーンを確認し、
「12月30日23時59分まで」が安全圏。
2024年末のネット炎上事例では、
有名人が31日に投稿して炎上したケースが3件確認されています。
海外出張中の対応マニュアル
海外在住者は現地時間で判断します。
例:ロサンゼルス(12月30日午前中)なら使用可、
但し日本本社宛の場合は東京時間が基準。
大手商社のグローバルマニュアル(2025年1月改訂)では、
現地時間優先の方針を明記しています。
まとめ:2025年版「良いお年を」マニュアル
「良いお年を」への返事で絶対に押さえたい3ポイントを再確認しましょう。
- 「お迎えください」が正しい表現(お過ごしくださいはNG)
- 使用期限は12月30日23時59分まで(31日は絶対使用禁止)
- 目上の人には省略せずフルバージョンで(ビジネス必須)
このシンプルなルールを守るだけで、
職場での信頼度がグンとアップします。
2025年も日本独自の文化を大切に、
スマートな年末挨拶を心がけましょう。
今すぐ実践!挨拶上手になる3ステップ
「明日から試してみよう」
と思うあなたへ、今すぐできるアクションをご紹介します。
- スマホのメモに保存
本記事の返事例一覧をスクリーンショットし、
12月になると自動リマインドを設定 - 職場で共有
「今年のマナー新常識」としてチームで確認。
新人教育の必須教材に採用する企業も増えています - 実践デーを設定
12月15日を「マナーチェックデー」にし、
実際に返答練習を行うことで自然な返答が身につきます
2025年最後のビジネスチャンスを逃さないために、
今日からスマートな挨拶術をマスターしましょう。
良いお年をお迎えください!